décidemment, ca fonctionne bien internet a 5h30 du mat ;)

;)

Bonjour à tous

Comment ça va par la Suisse ? Il paraît que l’été a enfin commencé par chez vous ! Ici on arrive dans la période d’hivernage. C’est à dire qu’il fait environ 28-30°C et qu’il pleut 1-2x par semaine. La plupart des gens sont aux champs. Nous prions que la pluie soit bonne cette année pour éviter la famine qui sévit actuellement. En effet, la pluie était mauvaise l’année passée. Les missionnaires d’ici ont distribué près de 100 tonnes de farine de mil, mais cela ne suffit pas et la récolte ne sera disponible qu’en octobre. La vie est dure ici pour les gens. Lorsque nous allons au marché, on y trouve presque rien à manger, mis à part de la farine de mil, des feuilles de baobab, des mangues (mais ça va pas durer), du to (j’ai pas encore trop compris ce que c’est mais c’est une farine jaune, et cuit ça donne qqch qui ressemble à de la pâte à modeler). Dans les petits boutiques ont peut acheter du couscous, des conserves, du sucre, des sardines, mais cela reste cher pour les gens.

Les deux enfants dont je vous avais parlé dans mon message précédents sont malheureusement décédés. C’était vraiment triste pour le prématuré orphelin. Il a survécu à un voyage depuis la Côte d’Ivoire du haut de ses 1.3kg pour finalement mourir dans un centre de santé. Je ne sais pas la raison exacte mais entre autre l’hypothermie car il était toujours dans le mouillon et avait une température entre 33 et 34°C pendant les jours frais. C’est dur quand tout ce qu’on peut faire ne suffit pas.

Mis à part ces moments plein d’émotions, je me plais beaucoup ici. Ce qui était très encourageant pour moi est que tous les enfants malnutris avec lesquels j’ai commencé sont sortis guéris avant mon départ, de beau bébés qui deviennent potelés et se remettent à rire, ça fait trop plaisir à voir ! J’ai commencé le travail en santé primaire où je fais beaucoup de vaccination, des enseignements sur l’hygiène, l’alimentation,  etc. Nous effectuons aussi le suivi des grossesses et les pesées des enfants et des femmes enceintes (certaines pèsent à peine 40kg à près de 7mois de grossesse).

Les vaccinations des enfants c’est pas toujours évident, ils pleurent beaucoup et souvent je reçois un jet d’urine bien chaude sur les pieds en remerciement ! Ils reçoivent un vrai cocktail de vaccin : polio, hépatite B, diphtérie, tétanos, grippe, et encore un autre je sais pas ce que c’est (et on a pas su me dire) le tout en une fois !

Aujourd'hui je suis partie en expédition en moto dans la brousse ! quelle épopée !! on a fait environ 5 h de moto dans des endroits vraiment perdu, avec des huttes rondes et des champs et des rivières a traverser (il a plu il y a 2 jours), du sable, de la boue, des cailloux, des épines… bref l aventure ! on a fait la supervision des équipes qui vaccinaient contre la polio… c était pas toujours évident de les retrouver dans cette brousse mais, je ne sais pas trop comment ; on y est arrivé ! c était chouette de voir un peu ce qu il y a autour de Piela !!

Les week-end sont très calmes. Il n’y a vraiment rien à faire ici, à part acheter des pagnes et aller chez le couturier (notre shopping) ou acheter du coca. Mais cela me fait vraiment du bien de ne plus être dans le stress et de passer du temps à lire, faire des puzzles, recevoir des visites, etc. Samedi prochain il y a un mariage, on ne connaît pas les mariés mais on va y aller incognito, histoire d’avoir une activité. Espérons que les gens ne remarquent pas ces deux blanches en boubou.

Me voici bientôt arrivée à la moitié de mon stage. Le temps file et c’est vraiment dommage. J’ai commencé à manger ma réserve de chocolat, que j’avais tout d’abord gardé pour les moments de déprime… mais vu qu’ils sont si peu nombreux, autant manger le choc ;)

Nouvelles hebdomadaires de Piela

Bonjour à tous,

Voici quelques nouvelles de Piela. Cette semaine a été un peu plus difficile. En effet il y a plusieurs enfants qui sont vraiment dans un état déplorable. 

Tenemo, un enfant de 11 mois pèse 4kg, il a été brûlé sur une bonne partie du ventre, il ne cligne plus des yeux et ces yeux sont vitreux et orange, sa peau est dure et c'est vraiment difficile de le toucher pour les soins, c'est presque plus un enfant. 

Un autre enfant est orphelin prématuré. Sa mère est décédée en Côte d'Ivoire et l'enfant a fait tout le voyage jusqu'au Burkina, du haut de ses 1.3 kg afin de retourner dans la famille. C'est une vieille (ne vous inquiétez pas; c est un titre honorifique ici) qui s'en occupe. Comme l'enfant a fait la fièvre cet après-midi, il a fallu lui acheter des médics mais la vieille n'avait plus de sous, elle a du donner ses derniers francs pour ça ! Cette femme tremble de partout et a l'air d'être à moitié aveugle.

Ce qui est très encourageant par contre c'est les enfants qui guérissent, et il y en a beaucoup. C'est beau de voir quand les enfants se marrent quand on palpe leur ventre ou de les voir jouer.

Une maman et ses triplés

A part le travail, nous ne faisons pas grand chose de nos soirées et week-end. En fait cela me fait vraiment beaucoup de bien de ne plus être dans ce stress et de passer du temps à lire, à faire de la confiture de mangue, du sirop de bissap, des jeux, etc. Tout ça en face du ventilateur. Je profite bien !

Bon il me semble que c'est à peu près tout pour ces derniers jours !

Je vous envoie plein de chaleur

Elisa

Sujets de prière :

La semaine prochaine je commence le travail au service de prévention et santé primaire : que ces 2 semaines puissent être enrichissante et que je puisse apprendre plein de chose (et pas me faire piquer par  une aiguille d'un vaccin)

La santé

La patience : parfois la différence de rythme de travail est un peu frustrante, pour moi bonne Suisse qui aime l'efficacité et la rapidité

Merci 

nouvelles de la brousse, savourez; ça m a pris 53 min de connexion pour vous envoyer ça

Famfama ? Afabani ? Agba noumai ?

Ici les salutations sont très importantes, en fait c’est souvent la majeure partie de la conversation, il y en a tellement qu’il faut être toujours bien concentré pour donner la bonne réponse à la bonne question ;) sans oublier de poser aussi toutes ces questions !

Voilà déjà une semaine que je suis à Piela, le temps passe vite et en même temps j’ai l’impression d’être ici depuis des semaines ! Dimanche nous étions au culte, une expérience très intéressante. Le culte a commencé à 8h par 1h45 de louange, suivi d’un message de 20min, puis encore un chant et les annonces. Nous sommes sortis à 10h15. Les chants c’était magnifique, ils ont de ces voix !! On était bien contente de pas avoir du faire un duo avec Elen, il paraît qu’ils demandent ça dès fois aux nouveaux… peut-être que ça va encore venir !

Hier nous sommes allées rencontrer le chef coutumier (le chef du village), ceci avec tout un protocole. On était pas très à l’aise, par peur de faire quelque chose de travers et de manquer de respect, mais je crois que ça a été finalement. J’ai failli perdre mon pagne en montant sur la moto, mais j’espère que vu son grand âge, le chef a un peu perdu la vue !

Au travail ca va, je fais encore une semaine au CREN (avec les malnutris) avant d’aller au service de prévention. Aujourd’hui j’ai pu commencer à mener les consultations, avec les questions en gourmantché que j’ai apprise ! je suis bien contente que l’infirmière reste avec moi car si la maman répond autre chose que oui ou non ou un chiffre de 1 à 5, je comprends rien ! 

 


J’aime beaucoup le contact qu’on peut avoir avec les mamans et mon Gourmantché s’améliore petit à petit (on pose toujours les mêmes questions alors ça aide bien !). Mardi je pourrais donner l’enseignement nutritionnel, je vais préparer ça et je suis sûre que tout le monde va bien rigoler !!

Avant hier nous avons eu la pluie, et j’ai appris une chose : c’est beaucoup plus utile de faire le ménage après la pluie, car avec la pluie, il y a eu beaucoup de vent, du coup la maison était couverte de poussière rouge (et nous aussi d’ailleurs) et ensuite nous avons eu une invasion de termites, donc y en avait partout ! heureusement que nous avons 2-3 gecko (lézards) qui nous ont aidé à nettoyer !

Ce week-end nous avons une rencontre de prière avec tous les missionnaires de la SIM. Cela va nous faire une petite sortie et un bon moment de ressourcement ! Je me réjouis de vivre ce temps !

Suite des aventures au prochain épisode !

P.S je sais pas si certaines personnes ont reçu des spams avec mon email, on dirait qu il y a un problème mais je n ai vraiment pas assez de connexion pour régler ça depuis ici ! je suis vraiment désolée !! en tout cas n ouvrez surtout pas un mail de ma part avec un lien !! 

Premières aventures de brousse

Bonsoir !

Je vous écrit en face du ventilateur; bien heureuse que ce soir, le courant fonctionne ! eh oui, ici il y a deux types de nuits : celles où il y a du courant, et celles où il n y a pas de courant !! la première version est bien supportable, avec le ventilateur à 10 cm de la tête et la deuxième version, eh bien la nuit est beaucoup plus longue et on transpire toute l'eau de notre corps !! c est fou comme il peut faire chaud; et cela est assommant !! dire que ce n est même pas la saison la plus chaude !!

 
Mis a part cela, c est vraiment un privilège d être ici, nous habitons, avec Elen (une française qui est la pour un court terme aussi) dans une petite maison, il y a l électricité; un frigo; des plaques et un four a gaz (que j ose maintenant allumer toute seule vu qu'Esther n est pas avec moi).. c est vraiment le luxe !! nous avons même l'eau chaude, très chaude même. En fait ce qui est dommage c est qu il y a l eau froide seulement au mois de janvier-février !! ;)

J ai commencé le travail hier. Je suis pour l'instant au CREN (centre de récupération et d'éducation nutritionnelle). Le travail est très intéressant. Les journées commencent à 7h30 avec le pesage des enfants et la prise de température. Ensuite il y a les consultations pour tous les enfants qui dorment sur place et distribution de lait. Après cela, il y a l arrivée des enfants qui ont un suivi ambulatoire (ils étaient hospitalises et maintenant ils sont suivi chaque semaines ou chaque 2 semaines), on les pèsent, mesurent et il y a aussi des consultations. Pendant les consultations je suis avec l'infirmière. J apprends les questions habituelles et cela me permettra de plus participer... je pose évidemment que des questions fermées, sinon je ne comprends rien a la réponse. Bon j ai pas encore tout a fait saisi la différence entre le oui et le non... pas de problème, ça va venir.

La matinée finit a 12h et je reprends à 15h, entre deux c est la sieste... impossible de travailler vu la chaleur ! de 15h à 17h on contrôle la température; distribution du lait; consultations pour les nouvelles entrées; et cours de gourmantchéma (la langue principale parlée ici).

Les soirs sont plutôt tranquilles, ponctués par quelques visites et expériences culinaires !

Après le CREN, j irai au service de prévention, avec des sorties en moto dans les villages, campagnes de vaccinations, prévention, etc...

Pour finir, je travaillerai au dispensaire même, avec les consultations et tout ! 

Les gens sont vraiment très accueillant, on rigole bien et cela nous met à l'aise.

Merci beaucoup pour vos prières, c est vraiment précieux !! j avais plusieurs craintes avant de venir ici et en arrivant au village mais tout ce passe bien et je me sens vraiment à l'aise !! 

J'espère que tout va pour le mieux chez vous et vous envoie des gros becs bien transpirant

Elisa

Sujets de prières

• Apprendre de nouvelles choses : le travail au CREN est très intéressant mais la barrière linguistique empêche de nouveaux apprentissages et étant donné que c est un stage de l'école, j ai des objectifs à remplir ;)
• Santé : que Dieu nous garde dans la santé : on est souvent invitée à manger des aliments un peu douteux pour un estomac d'européen et je préfère accepter, par peur d'offenser la personne
• Qu'on puisse bien s'adapter à la chaleur : actuellement cela nous fatigue beaucoup et nous empêche de dormir, alors qu'on puisse être à nouveau remplie d'énergie

Merci !!

Prête pour la brousse

Bonjour a tous !

comment ça va ? et la famille ? 

ici ça va très bien, demain nous partons pour le village, nous avons fini les courses ! quelle aventure !!

Voici mon numéro de téléphone d ici : +26 721 19 926. 

J ai vraiment pu profiter de ces quelques jours a Ouaga; ça m a fait beaucoup de bien ! maintenant je me réjouis de pouvoir aller au village !

A toute a l'heure !

Elisa

Sujet de prière

• voyage en brousse : être gardées; pas de pluie (une partie c est la piste; alors s il pleut ça va être difficile)

Bonne arrivee !

Bonjour a tous !

Je suis bien arrivée au Burkina, avec quelques petits imprévus, comme un arrêt de 5h au Niger suite a des problèmes techniques sur le réservoir de l avion, le pilote nous a affirme qu on pouvait être heureux d être arrive jusque la ! nous n avons pas pu sortir de l avion a cause des problèmes de visa, j ai donc pu profiter d un début d'acclimatisation au climat très chaud, au "doucement doucement"... en fait c'était aussi utile pour me donner plus de temps a me préparer psychologiquement a ce voyage ! en plus, il n y avait personne a cote de moi, alors j avais plus de place ! Alors voila, j ai enfin un stample de Ouagadougou sur mon passeport !!

J ai ete tres bien accueillie par l equipe de la SIM, je suis toujours autant impressionnee par leur organisation ! j'ai mange des lasagnes au son de la petite maison dans la praire, qu une famille regardait dans la pièce a côté !

Ce matin je suis allée commencer les courses pour les 2 prochains mois ! j ai de la chance d avoir la présence d'une missionnaire de Piela qui est a Ouaga, elle peut bien me dire ce qu il faut acheter (presque tout en fait, sauf des foeuilles, des conserves, riz, pâtes et racines). Autrement Ouaga ressemble beaucoup a toutes les grandes villes africaines : beaucoup de trafic, des motos par tout, des charrettes tirées par des hommes, ou des ânes, de la poussière, et surtout très chaud !

Lundi soir, la française arrivera et nous partirons à Piela mercredi si tout va bien. La missionnaire a une voiture, du coup ça va être la classe !

Je profite vraiment de la vie ici, pas de stress, beaucoup de repos, cela me fait du bien après ces quelques semaines bien chargées ! J ai rencontre des missionnaires d Australie, Canada, USA, bref je parle que l'anglais pour l instant !

Ce soir je vais fêter les 60 ans de règne de la reine d'Angleterre avec une famille anglaise, cela risque d'être intéressant, un autre choc culturel je suppose !

En resume, tout va bien et je me plais beaucoup !

Je pense bien a vous !

Elisa